《渣渣捡了圣剑的结果》精彩片段

网译版转自NEET轻文事务所&TSDM轻译组

修图：阿力爱萝莉

翻译：笔君（70th）

这是一个与地球截然不同的世界——存在着魔法与圣剑的那个时空，以地球人的观点应该叫做异世界吧。

场景就在那样的异世界中的一个小镇上。

格朗国，提亚市政厅。其办公大楼为钢筋混凝土结构，楼高五层。正门一侧是供来客使用的停车场，而背对正门的另一侧则是公车专用的停车场。

从停车场不时传来的引擎声，透过敞开的窗户传进二楼，然而这些琐碎的声音根本不会对办公造成影响。魔力管理部就是如此之忙。

在这里，无处不在的电话无时无刻不在响起，出发执行外勤的人和结束外勤回来的人来往不绝。

每层楼的各个课室都摆着大量的桌子，形成许多岛屿的结构。桌子上摆着类似电脑的显示器和键盘，而面对这些的职员大约有五十人。

「嗯，没关系。圣剑今天就会送到——是，那我挂了」

极为单纯的事务工作，琐碎的确认手续，一如既往的办事口吻。

魔力管理部圣剑课的女职员尼姆耶·妮克尔气定神闲地挂断了电话，然而她内心其实充满了焦躁，脑袋里不停连连大喊「惨了，忘送了」。

她五分钟前才想起了，将圣剑送至相应机关的截止日期就在今天。

她担心电话的内容被身边的人听出来，向周围扫视了一番。但是，看起来没人对电话的内容感兴趣。她松了口气，再次敛去表情。

尼姆耶再过一年就到二十岁了，因此，只要摆出一张认真的表情，就能表现出相应的沉稳。披背长的笔直红发，也更加烘托出那样的感觉。

尼姆耶静静地站起来。她穿着一件裙裾盖过膝盖的白色连衣裙，裙子轻轻摇摆。小巧的衣领上系着一根黑色的细丝带，腰上系着一根宽腰带。

她保持着原先的表情，小声向身边的人说道

「梅尔兰，打扰一下」

坐在尼姆耶身旁的女职员名叫梅尔兰·梅尔克。她身上穿着与尼姆耶相同的连衣裙，但裙摆长度达到了脚踝。而且，连衣裙外面还披着一件长袍。

稚气未脱的十五岁后辈歪着脑袋，应了声「什么事？」。在脑袋后面扎成两束的蓝发，在肩部周围微微摇摆。

但是，尼姆耶没有回答她的疑问，立刻便将梅尔兰带离了楼层。

一小时后的午休，尼姆耶和梅尔兰带着一柄剑来到一个地方。那是屋外的一个类似大型仓库的设施，拥有着足够踢足球的宽阔空间。

墙壁上设有许多百叶门，在周围能看到类似叉车的起重机械。

两人拉起百叶门进到里头，只见到处都是打包的大型货物，其中有的有人那么高。身着工作服的男人在货物间时隐时现。

「请多指教，法尔先生」